- проведение
- проведение с. горн. Auffahren n; Ausführung f; Durchführung f; Leiten n; Vortreiben nпроведение с. (выработки) горн. Auftreiben n; горн. Auftreibung fпроведение с. бремсберга ходким широким забоем горн. Breitauffahren n eines Bremsbergs mit Begleitstreckeпроведение с. брожения Gärführung fпроведение с. выработки широким забоем горн. Breitauffahren nпроведение с. выработок м. горн. Auffahren n von Grubenbauenпроведение с. выработок м. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetriebпроведение с. горного потока (напр., под насыпью) гидр. Bachunterführung fпроведение с. горной выработки горн. Auffahren n eines Grubenbaues; Treiben n; Vortrieb mпроведение с. горной выработки широким ходом Breitauffahren nпроведение с. горноспасательных работ Bergung fпроведение с. замкнутой огибающей Umkreisung fпроведение с. испытаний Versuchsdurchführung fпроведение с. капитальных выработок м. Auffahren n von Ausrichtungsgrubenbauen; горн. Ausrichtung fпроведение с. наклонной выработки широким забоем горн. Breitauffahren n eines geneigten Grubenbauesпроведение с. наклонных выработок м. горн. Auffahren n geneigter Grubenbaueпроведение с. опытов Versuchsdurchführung fпроведение с. параллельных штреков горн. Parallelstreckenvortrieb mпроведение с. парных выработок м. горн. Parallelstreckenvortrieb mпроведение с. печи горн. Auffahren n eines Aufhauensпроведение с. подготовительных выработок м. горн. Auffahren n von Vorrichtungsgrubenbauen; Vorrichtung fпроведение с. просеки горн. Auffahren n eines Durchhiebsпроведение с. ремонта Ausführung f einer Reparaturпроведение с. ската горн. Auffahren n eines Rollochesпроведение с. скважины горн. Niederbringen n eines Bohrlochesпроведение с. соединения Leitwegführung fпроведение с. уклона ж. с двумя ходками горн. Auffahren n eines Abhauens mit zwei Begleitstreckenпроведение с. уклона ж. узким забоем горн. Schmalauffahren n eines Abhauensпроведение с. усаживания (волокна) Schrumpfauslösung fпроведение с. через раствор м. Durchzug mпроведение с. штрека Auffahren n einer Strecke; Streckenauffahrung f; горн. Streckenvortrieb mпроведение с. штрека по тонким пластам широким забоем Auffahren n einer Strecke in geringmächtigem Flözпроведение с. штрека узким забоем Schmalauffahren n einer Streckeпроведение с. штрека широким забоем Breitauffahren n einer Streckeпроведение с. штреков горн. Auffahren n von Streckenпроведение с. штреков в мощных залежах Auffahren n von Strecken in mächtigen Lagerstättenпроведение с. штреков по тонким пластам широким забоем Schmalauffahren n von Strecken in geringmächtigen Flözenпроведение с. штреков при помощи взрывных работ Auffahren n von Strecken durch Sprengarbeitпроведение с. штреков при помощи комбайнов Auffahren n von Strecken mittels Kombines; Auffahren n von Strecken mittels Schrämlademaschinenпроведение с. штреков при помощи отбойных молотков Auffahren n von Strecken mit Abbauhämmern
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.